-
1 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) embotellamientotr['bɒtəlnek]1 figurative use cuello de botellabottleneck ['bɑtəl.nɛk] n1) : cuello m de botello (en un camino)2) : embotellamiento m, atasco m (de tráfico)3) obstacle: obstáculo mn.• congestión del tráfico s.f.• cuello de botella s.m.• embollamiento s.m.• gollete s.m.
I 'bɑːtḷnek, 'bɒtḷnek
II
transitive verb (AmE) obstaculizar*['bɒtlnek]N (on road) embotellamiento m, atasco m ; (fig) obstáculo m* * *
I ['bɑːtḷnek, 'bɒtḷnek]
II
transitive verb (AmE) obstaculizar* -
2 bottleneck
noun* * *noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) der Engpaß* * *ˈbot·tle·neckn1. TRANSP verengte Fahrbahn3. MUS\bottleneck guitar mit Bottleneck[s] gespielte Gitarre* * *A s Flaschenhals m, Engpass m (beide auch fig:in in dat)B v/t & v/i US fig hemmen* * *noun* * *expr.Engpass -¨e m. -
3 bottleneck
-
4 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) zamašek* * *[bɔtlnek]nounvrat steklenice; figuratively najožje mesto; zadržek, zastanek -
5 bottleneck
bottleneck [ˈbɒtlnek]( = road) rétrécissement m de la chaussée ; ( = traffic) embouteillage m ; (in production) goulet m d'étranglement* * *['bɒtlnek]1) ( traffic jam) embouteillage m2) ( narrow part of road) rétrécissement m de la chaussée3) ( hold-up) goulet m d'étranglement -
6 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) flaskehalssubst. \/ˈbɒtlnek\/( også overført) flaskehals -
7 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) flöskustútur, umferðastífla -
8 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) engarrafamento* * *bot.tle.neck[b'ɔtəlnek] n 1 gargalo de garrafa. 2 fig passagem estreita. 3 fig condições que retardam o progresso. • adj estreito. -
9 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) (satiksmes) sastrēgums; šaurā vieta* * *pudeles kakls; šaura eja; sastrēgums; vājā vieta -
10 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) (kelio) siauruma, pralaidumo sumažėjimas -
11 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) zúžení, dopravní zácpa* * *• překážka• slabina• nesnáz -
12 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) dopravná zápcha* * *• úzky profil -
13 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) ambuteiaj -
14 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) μποτιλιάρισμα -
15 bottleneck
nouna place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs:عُنْقُ الزُّجاجه، مُخْتَنَق، نُقْطَةُ ازدِحامِ السَّيْرa bottleneck caused by roadworks.
-
16 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) bouchon -
17 bottleneck
noun (a place where slowing down or stopping of traffic, progress etc occurs: a bottleneck caused by roadworks.) engarrafamento -
18 bottleneck
bottleneck ['bɒtəlnek]1 noun(in road) rétrécissement m de la chaussée, étranglement m; (of traffic) embouteillage m, bouchon m; (in industry) goulet m ou goulot m d'étranglement∎ American strikes have bottlenecked production les grèves ont ralenti la production -
19 bottleneck
(in production) goulot m d'étranglement -
20 bottleneck
------------------------------------------------------------[English Word] bottleneck[English Plural] bottlenecks[Swahili Word] mlango[Swahili Plural] milango[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Related Words] lango, kilango------------------------------------------------------------[English Word] bottleneck[English Plural] bottlenecks[Swahili Word] mwango[Swahili Plural] miango[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] mlango[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] bottleneck[English Plural] bottlenecks[Swahili Word] kilango cha mlima[Swahili Plural] vilango vya milima[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] mlango[Related Words] mlima------------------------------------------------------------
См. также в других словарях:
bottleneck — ► NOUN 1) the neck or mouth of a bottle. 2) a narrow section of road or a junction where traffic flow is restricted … English terms dictionary
bottleneck — bot‧tle‧neck [ˈbɒtlnek ǁ ˈbɑː ] noun [countable] a delay in one stage of a process that makes the whole process slower and more difficult: • He said the company would not be vulnerable to production bottlenecks because it has 10 subcontractors in … Financial and business terms
bottleneck guitar — noun see bottleneck II … New Collegiate Dictionary
bottleneck guitar — noun A technique of playing guitar by sliding a metal tube, or (originally) a glass bottleneck, along the guitar strings to alter the pitch. Syn: slide guitar … Wiktionary
bottleneck — noun A heavy traffic congestion. In Chicago the worst bottleneck is found where the Kennedy and the Eden s expressways separate on the way to the airport … Словарь американских идиом
bottleneck — noun (C) 1 a place in a road where the traffic cannot pass easily, so that there are a lot of delays 2 a delay in one stage of a process that makes the whole process take longer: Having only one person to do the clerical work has caused a real… … Longman dictionary of contemporary English
bottleneck — noun there s a bottleneck at the intersection of I 91 and I 84 Syn: traffic jam, jam, congestion, tie up, holdup, snarl up, gridlock, logjam, constriction, narrowing, restriction, obstruction, blockage, choke point … Thesaurus of popular words
bottleneck guitar — noun see bottleneck IV … Useful english dictionary
bottleneck — noun 1》 a narrow section of road where traffic flow is restricted. 2》 a device worn on a guitarist s finger and used to produce sliding effects on the strings … English new terms dictionary
bottleneck — 1. noun a) The narrow portion that forms the pouring spout of a bottle; the neck of a bottle. It is easy to create entries; processing the paperwork is the bottleneck. b) In traffic, any narrowing of the road, especially resulting in a delay. The … Wiktionary
bottleneck — I. adjective Date: 1896 narrow < bottleneck harbors > II. noun Date: 1907 1. a. a narrow route b. a point of traffic congestion 2. a. someone or something tha … New Collegiate Dictionary
